“Elegancia es la ciencia de no hacer nada igual que los
demás, pareciendo que se hace todo de la misma manera que ellos.”
Honoré de Balzac
Tantas veces cuestioné si la originalidad
es el camino para un escritor o simplemente, el saber encontrar su voz propia y
enriquecerla. Redactar bien no significa escribir literariamente. La confusión
tal vez deviene de las limitaciones que nos gobiernan en estos tiempos de poca
exigencia, pero uno no debe confundirse: saber redactar no te abre camino hacia
un Nobel. Algunas personas escriben respetando a rajatabla las palabras del
diccionario, pero si dejamos de lado lo gramatical, tal vez lo único irreprochable
de su comunicación, lo que trasmita sea pura naturaleza “muerta”. Tanta
honestidad brutal tal vez diferencie a los escribidores de los escritores. El tan
temido estilo tal vez genere la diferencia.
